Biegi: świat14 listopada 2012
Nasze biegaczki mogą sprawdzić wytrzymałość nerwową Kowalczyk i Bjoergen.
Prezydent Federacji biegów narciarskich Rosji Jelena Vjalbe (na zdjęciu) oceniła poziom swoich zawodniczek przed rozpoczynającym się sezonem.„Mamy silny zespół, wiele razy byłam na zgrupowaniach zarówno kobiecej jak i męskiej kadry .Zespół kobiecy wygląda świetnie, widać efekty ciężkiej pracy jaka została wykonana, są bardzo zmotywowane.
Wiem, że na razie podjęcie równej walki z Kowalczyk i Bjoergen ,może być trudne, ale mamy biegaczki, które na pewno sprawdzą odporność nerwową gwiazd w tym sezonie.
Mamy także niedużą, ale silną grupę sprinterów narciarskich ,które mogą sporo namieszać w klasyfikacji sprinterskiej Pucharu Świata.
Priorytetem w tym sezonie są oczywiście Mistrzostwa Świata w Val di Fiemme, dla każdego sportowca jest to wyjątkowy start. Zawsze powtarzam zawodnikom, że trzeba tak zaplanować i rozłożyć siły, żeby szczyt dyspozycji przypadł na najważniejszą imprezę sezonu.
W tym sezonie są to wspomniane Mistrzostwa Świata, a w przyszłym oczywiście Igrzyska Olimpijskie w Soczi”.
Z wywiadu udzielonego przez Jelenę Vjalbe portalowi sports.ru
p.s od redakcji ta nieduża grupa rosyjskich sprinterów (i sprinterek) narciarskich liczy więcej zawodniczek i zawodników niż w Polsce mamy wszystkich seniorek i seniorów.
Tłumaczył: Kuba Cieślar
Udostępnij
Komentarze (4)
- znam.rosyjski2012-11-14 11:15:03Hmm..Srednio przetłumaczone. E.Wialbe powiedziała: Mamy również niewielką grupę sprinterów, sami mężczyżni. Myślę,że każdy z nich może wygrywać... Wot takaja malenka aszybka...:)
- Kuba Cieślar2012-11-14 14:36:26[quote]Hmm..Srednio przetłumaczone. E.Wialbe powiedziała: Mamy również niewielką grupę sprinterów, sami mężczyżni. Myślę,że każdy z nich może wygrywać... Wot takaja malenka aszybka...:)[/quote]
fakt, przyznaję się do błędu, może dołączysz do redakcji (kierunek wschodni?) - kn232012-11-14 14:29:45Fakt, słabo
- Kuba Cieślar2012-11-14 14:35:12Trochę poprawiłem, sorry,jak widać pośpiech w tym temacie nie wskazany.